Aus besonderem Anlass …

Lisa Aisato war für mich eine der Entdeckungen auf der Frankfurter Buchmesse 2019. Sie ist eine wunderbare Künstlerin, wie auf ihrer Website zu sehen ist. – Natürlich bekam auch sie einen eigenen Wikipedia-Artikel spendiert.

SONY DSC

Lisa Aisato Njie Solberg (* 23. Juli 1981) ist eine norwegische Illustratorin, Bilderbuchautorin und Malerin. Sie verfasst ihre Bücher unter dem Pseudonym ihrer beiden Vornamen.

Lisa Aisato wuchs als Tochter eines gambischen Vaters und einer norwegischen Mutter mit vier Geschwistern in Kolbotn in der Nähe von Oslo auf. Ihre Ausbildung erhielt sie von 2000 bis 2004 an zwei Kunstschulen in Oslo. Ihre älteste Schwester ist die Sängerin, Songwriterin, Autorin, Journalistin und Fernsehmoderatorin Haddy N’jie, eine jüngere Schwester ist die Modedesignerin Jankeh Njie Jamanca.

Lisa Aisato debütierte 2008 mit dem Bilderbuch Til min elskede. Seitdem hat sie eine Reihe weiterer Bücher illustriert und verfasst und auch eine große Zahl Bücher anderer Autoren bebildert. Ihre Bücher wurden in über 30 Sprachen übersetzt und dreimal für den Brageprisen nominiert. Mit ihrer Schwester Haddy bekam sie 2016 den Teskjekjerringpris (Prøysenprisen) für Snart sover du. Die Zeitung Morgenbladet führte Lisa Aisato 2015 unter den zehn besten Autoren unter 35 auf. Ihre Bücher wurden in über 30 Sprachen übersetzt.

Ihr Bilderbuch Odd er et egg wurde als Animationsfilm von Kristin Ulseth verfilmt. Dieser wurde auf dem Tribeca Film Festival 2017 als bester Kurzfilm prämiert, für einen Amanda nominiert und auf den Internationalen Filmfestspielen Berlin 2017 gezeigt. Daneben gibt es auch eine Fassung für Puppentheater.

Lisa Aisato arbeitet seit 2009 auch als Illustratorin für Dagbladet Magasinet. Sie wohnt und arbeitet in Skjærhalden (Hvaler) nahe der schwedischen Grenze.

[Webpräsenz von Lisa Aisato] und noch weitere Informationen in [meinem Wikipedia-Artikel] – und auch die [Berliner Korkmännchen] sind bei Wikipedia zu finden.

(© Foto: Rudolf H. Boettcher)

In Memoriam

Vor einem Jahr starb der Danziger Stadtpräsident Paweł Adamowicz nach einem Messerattentat am Tag zuvor. Er war als Spendensammler unterwegs gewesen.

Paweł Adamowicz war ein grosser Brückenbauer zwischen Ost und West. Er fehlt allen Danzigern. 

… Unseres gemeinsamen Gedichts. Es trägt den Titel: Danzig.

Wenn ich in Danzig herumspaziere, ertappe ich mich oft dabei, dass ich den Spuren von Günter Grass folge. Und auch den Spuren der Protagonisten seiner Bücher, besonders der Danziger Triologie: Die Blechtrommel, Katz und Maus und Hundejahre.

Es ist ein Paradoxon, dass ich, der Nachfahre einer Familie, die aus Vilnius vertrieben wurde, meine Stadt von einem anderen Danziger erlernen musste, der aus Danzig vertrieben wurde.

Aber vielleicht ist es doch kein Paradoxon? Vielleicht muss einfach ein Danziger die Stadt von einem anderen Danziger lernen?

                                                              Paweł Adamowicz

Paweł Adamowicz, August 2018Paweł Adamowicz – V. Welttreffen der Danziger 2018
Foto: Rudolf H. Boettcher

Das Foto ganz oben stammt ebenfalls vom „V. Welttreffen der Danziger“. Es ist mein letztes von vielen Fotos, die ich von ihm im Laufe einiger Jahre gemacht habe. Es zeigt die Familie von [Frank Meisler], der 14 Jahre alt 1939 mit dem letzten [Kindertransport] von Danzig nach England kam. Seine Eltern wurden in Ausschwitz umgebracht. Meisler schuf die Denkmale der Kindertransporte, die unter anderem in Danzig, Berlin und Hamburg stehen. – Es sind noch Freunde aus Danzig, der Besitzer des Hauses und die Musiker auf dem Foto.

[Magdalena Adamowicz], seine Witwe, ist heute Abgeordnete des Europaparlaments. Sie sprach 2019 auf dem Frankenthaler Bürgerempfang – leider war ich für vier Tage in Lugano. Ihre kurze Wikipedia-Biographie stammt von mir. – Meine beiden creative commons-lizensierten Fotos von Paweł Adamowicz gingen vor einem Jahr drei Tage lang um die Welt, an jedem Tag hatte ich einen Zuwachs von 3000-Google-Treffern.

 

(© Fotos: Rudolf H. Boettcher)

Eins – Neue Gleise braucht die Bahn

Im Dezember erhielt der Frankenthaler Hauptbahnhof neue Weichen und Gleise. Das dickste Stück, der 135-Tonnen-[Gleisbauschienenkran KRC 810 T]“Balu“ des Herstellers Kirow in Leipzig veranlasste mich zu recherchieren. Das Ergebnis ist wie oben verlinkt  in der Wikipedia nachzulesen. Weitere Artikel und Fotos könnten folgen …

Plasser u Theurer Universalstopfmaschine

[Universalstopfmaschine] Stuifenexpress von Plasser & Theurer, dem der Staufenexpress, eine Schotterplaniermaschine hinterherarbeitete.

ICE 1193 oder ICe 1193?

SONY DSC

Eigentlich bräuchten wir eine neue Bahn. – Kaum ist man von der SBB, ÖBB oder PKP umgestiegen, schon geht der Ärger wieder los. Defekte Aufzüge, marode Bahnhöfe, ab und zu (zweimal in zwei Jahren) steht statt dem ICE nur ein historischer (!) IC zur Verfügung, bei dem vor der Abfahrt dann noch die defekte Lok ausgetauscht werden muss. – Im Dezember nach Stuttgart: Doppelte Fahrtzeit! – Im November waren die Morgen-ICEs zwischen Dortmund bzw. Münster nach Mannheim alle überfüllt: Drei ICEs hintereinander fehlte der zweite Zugteil! Kein Wunder, dass die DB Greta auf dem Gang sitzen lässt …

Zum Foto: Es zeigt den ehemaligen Luxus-Zug [Metropolitan], der z.B. als ICE 1193 zwischen Berlin und Frankfurt (Main) Flughafen als lokbespannter ICE mit IC-Tempo unterwegs ist.

(© Fotos: Rudolf H. Boettcher)